Nous voulons que tout le monde puisse participer au Roverway. Nous avons travaillé sans relâche pour que l’ensemble du camp soit accessible à tous. Toutefois, si tu as d’autres demandes, contacte notre équipe responsable de l’accessibilité par l’intermédiaire de ton Chef de contingent et nous te soutiendrons si c’est nécessaire. 

La consommation d’alcool et de drogues illégales est interdite pendant le Roverway et entraînera une exclusion de l’événement aux frais de ton contingent. 

Sur le Sentier : suis les instructions de ton Chef de sentier. 

Au Camp central : 

Les patrouilles iront chercher la nourriture au point de distribution alimentaire. Chaque troupe enverra 4 membres pour aller récupérer la nourriture. 

La nourriture sera distribuée dans des boîtes. Ces boîtes doivent être ramenées au point de distribution alimentaire.

Dans la mesure du possible, les restes doivent être conservés pour le repas suivant. Le plus simple est de conserver les restes du petit-déjeuner pour le repas du midi.

Pour les allergies alimentaires, consulte la rubrique “Allergies”. 

Un guide complet de la nourriture disponible au camp peut être consulté dans l’application du Roverway.

Le Roverway répondra à tous les besoins en matière d’allergies alimentaires qui auront été communiqués au moment de l’inscription. 

Les aliments sans allergènes seront distribués au point de distribution alimentaire. Le point de distribution alimentaire pourra également répondre à toutes les questions que tu auras concernant les allergies alimentaires. 

Il est de la responsabilité de chacun d’être attentif à la nourriture qu’il consomme. Il est donc important que tu vérifies que les aliments que tu recevras répondent bien à tes besoins. Tous les aliments emballés sont accompagnés d’une liste d’ingrédients.

À l’exception des chiens d’assistance enregistrés, aucun animal n’est autorisé pendant toute la durée de l’événement.

Bon anniversaire ! Si tu as ton anniversaire pendant le Roverway (que ce soit sur le Sentier ou au camp central), nous avons un petit cadeau pour toi. Passe à la tente d’information du camp central avec une pièce d’identité et nous serons prêts à te surprendre avec un petit quelque chose.😉

Si ton anniversaire est pendant le Sentier, tu peux recevoir ta surprise à la tente d’accueil à ton arrivée au camp central.

Nous te recommandons vivement de télécharger l’application du Roverway, qui a été créée par notre formidable équipe Web. Elle contient toutes les informations dont tu auras besoin pendant le Roverway. 

Fonctionnalités : 

• Recevoir des notifications importantes
• Consulter l’horaire des activités
• Utiliser le plan interactif du lieu de camp
• Trouver des informations sur les activités, l’événement, la Plaza et plus encore.

L’application “Roverway 2024” peut être téléchargée sur les appareils Android et iOS.

Connecte- toi avec ton identifiant de participant fourni par ton Chef de contingent.

La baignade au camp central se fait à tes risques et périls. Elle n’est autorisée que dans le secteur Sandvågen (voir carte) et jamais pendant la nuit. Il n’y aura pas de sauveteurs sur place. Les activités aquatiques et de natation organisées pendant les Sentiers seront accompagnées par les équipes des Sentiers.

Le camp central est situé à Lundsneset, près de Stavanger. Une bonne partie de cette petite péninsule sera occupée par nos tentes, mais le lieu de camp ne sera pas une zone fermée et il y a de nombreuses maisons et chalets dans les alentours. Nous établirons une collaboration avec les habitants locaux, en partageant leur espace, en leur montrant l’esprit du Guidisme et du Scoutisme tout en découvrant la façon de faire des Norvégiens. Merci de respecter les habitants qui ont eu la gentillesse d’accueillir un tel événement dans leurs jardins. Les constructions de froissartage et similaires, ainsi que creuser des trous et de tranchées, ne seront pas autorisés sur le lieu de camp afin de protéger le sol (voir la rubrique “Creuser”). Par conséquent, aucun matériau de construction ne sera fourni.

Les grands événements peuvent être difficiles, voire menaçants. Comme indiqué dans le cours de protection des jeunes et des adultes que vous avez suivi, des malentendus, des situations désagréables ou des comportements déplacés peuvent se produire. L’équipe de la cellule d’écoute sera disponible pendant toute la durée de l’événement au cas où tu ressentirais le besoin de parler, de demander des conseils ou de signaler quelque chose. Si tu ne sais pas où trouver quelqu’un de la cellule d’écoute, demande autour de toi et on te renseignera, car ils sont disponibles pour t’écouter 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7.

Pendant le camp central, nous organiserons deux feux de camp principaux (habituellement appelés cérémonies) : l’ouverture (le 28 juillet) et la fermeture (le 1^er août). Nous t’invitons à porter ton uniforme de Guide/Scout ou tes vêtements traditionnels lors de ces deux événements. Il y aura des invités spéciaux et des surprises !

Pour les EIS, le feu de camp d’ouverture sera le 23 juillet.

Partition

https://roverway.no/campfire/ 

L’accès à l’électricité varie d’un Sentier à l’autre. Consulte la description de ton Sentier pour obtenir plus de détails à ce sujet. Les batteries externes et les chargeurs solaires sont recommandés sur les Sentiers itinérants en pleine nature. Néanmoins, tu peux compter sur le fait que tous les Chefs de sentiers dans les zones reculées disposeront d’un équipement de communication approprié en cas d’urgence.

Des points de recharge seront mis à disposition au camp central. Tu les trouveras sur la carte. Néanmoins, il est difficile de fournir des installations de recharge en tout temps pour plusieurs milliers de personnes. Nous te demandons de donner la priorité à ton Chef de patrouille pour qu’il ait toujours un accès à internet, puisque nous prévoyons de communiquer par l’intermédiaire de l’application de l’événement. 

Chaque contingent dispose d’un Chef de contingent (CdC), parfois assisté d’une équipe de gestion du contingent (EGC). 

Les Chefs de patrouille adultes, ou APL (Adult patrol leaders), sont des adultes qui accompagnent une patrouille si un contingent en a fait la demande. Les APL aideront également à animer les activités pendant les Sentiers.

• Toute personne participant aux activités du Roverway sera traitée avec gentillesse et respect. 
• Le Roverway est un événement sans alcool et sans drogues illégales. Ces substances sont également interdites sur les sites du Roverway (Sentiers et camp central).
• Tous les participants, bénévoles et membres du personnel doivent couvrir le haut de leur corps à tout moment par respect pour les différentes cultures présentes. Pour la baignade et les autres activités aquatiques, cette règle est assouplie pour inclure le port de maillot homme / femme habituel.
• Les adultes doivent veiller à ne pas se retrouver seuls avec un mineur.
• Chacun est responsable de ses effets personnels. Prends soin de tes objets personnels et respecte ceux des autres. Le vol, quel qu’il soit, ne sera pas toléré. Cela inclut le vol de badges, de drapeaux et autres souvenirs du camp appartenant à autrui.

Sur les Sentiers : 

Pour toutes questions : ton Chef de sentier

Au camp central : 

Les hôtes au camp (gilets bleus) : pour les questions générales sur le camp.

Chefs de contingents : pour les questions personnelles concernant ta participation au Roverway.

Responsables de sous-camp : pour toutes questions pratiques concernant ton campement ou le programme.

Infotent : pour toute question que tu pourrais avoir. Ils répondront à tes questions ou t’aideront à trouver la bonne personne pour y répondre. 

Les contingents sont des groupes de participants, d’EIS et de responsables de la même organisation membre de l’AMGE et/ou de la même organisation scoute nationale de l’OMMS. Le responsable du contingent est appelé “Chef de contingent” ; il est parfois assisté d’une équipe de gestion du contingent (EGC).

Sur les Sentiers : Suis les instructions des Chefs de ton sentier. Les sites sont très différents d’un sentier à l’autre. Dans certains cas, il faudra creuser pour construire des toilettes, alors que dans d’autres, il sera interdit de creuser pour protéger le sol.

Au camp central : Il est interdit de creuser, quelles que soient les circonstances, afin de protéger le sol. Tous les travaux de terrassement autorisés pour préparer le site ont été effectués avant l’événement et nous visons à minimiser l’impact de l’événement autant que possible. Idéalement, après le démontage du camp, la population locale ne devrait pas trouver de traces du campement des 7000 Guides et Scouts et la nature ne devrait pas avoir besoin de temps pour se régénérer.

Les différents Sentiers utiliseront des méthodes de cuisson différentes, allant des petits réchauds de camping pour les Sentiers itinérants, aux cuisines scolaires pour les programmes urbains et fixes. Les menus des sentiers seront donc différents, mais la nourriture et le matériel de cuisine (en surplus de ce qui est demandé dans la liste de bagages) seront fournis.

Au camp central, les tropps réchaufferont leur nourriture dans de grands réchauds à gaz. Le matériel de cuisine et la nourriture seront également fournis à cet endroit.

Consulte la rubrique “Alimentation” pour les infos concernant les points de distribution alimentaire.

Trouve sur la carte la station de tri des déchets la plus proche de ton sous-camp et utilise-la !

Consulte aussi la rubrique “Recyclage des bouteilles”.

Voici les règles applicables aux résidents de l’UE/EEE, de la Suisse ou du Royaume-Uni en vacances en Norvège et munis d’une carte européenne d’assurance maladie en cours de validité :

• Tu devras généralement payer l’intégralité du coût de tout traitement dentaire. Il existe cependant des exceptions pour certains diagnostics sous-jacents. Le dentiste devrait avoir une vue d’ensemble de ces exceptions.
• Si tu as 24 ans, jusqu’à la journée avant ton 25^e anniversaire, tu ne paieras que 25 % du coût des soins dentaires dans le cadre du système de santé public.
• Les enfants de moins de 18 ans bénéficient de soins dentaires gratuits dans le cadre du système de santé public.

Pour plus d’information, consulte :

https://www.helsenorge.no/en/foreigners-in-norway/tourists-from-the-eu-eea-or-switzerland-on-holiday-in-norway

Au camp central, nous aurons des cabines de douche. Les différents sentiers auront des installations différentes, ou des endroits naturels comme des rivières et des lacs, pour te laver.

Il est interdit de faire voler des drones au-dessus des lieux de camps, que ce soit pendant les Sentiers ou au camp central.

L’alcool et les drogues illégales ne sont pas autorisés sur les Sentiers ainsi qu’au camp central. 

Pour le tabagisme (et le snus), voir la rubrique “Tabac”. 

Au camp central : Tu trouveras de l’eau aux points d’eau indiqués sur la carte. L’eau fournie à tous les points d’eau est de l’eau potable.

Pendant les Sentiers : Suis les instructions de ton Chef de sentier. L’eau courante est potable (et délicieuse) presque partout en Norvège.

Les membres de l’EIS, soit l’équipe internationale de service, sont les héros qui décident de passer leur été à cuisiner, nettoyer, construire et animer les activités et les installations afin d’assurer le bon déroulement du Roverway. Après le Roverway, nous t’invitons à envisager devenir un EIS pour un événement futur, afin que plus de jeunes participants puissent vivre le meilleur moment de leur vie, comme pour toi cet été, ici, au NORD de l’ordinaire.

Voir la rubrique “Charger tes appareils”.

Si la zone du camp doit être évacuée d’urgence, tu en seras informé par un SMS et/ou un message dans l’application et par la sono de la scène. En outre, les hôtes (gilets bleus) et l’équipe de sécurité te donneront des instructions. 

Il y aura deux points d’évacuation d’urgence au camp central : à l’entrée principale et à l’école de Skeie. La zone de spectacle (scène) peut également servir de point de rassemblement. Sauf instructions contraires, ta tropp doit se rassembler dans la zone réservée aux tropps. Tu seras informé si tu dois te rendre directement aux points d’urgence. Le responsable du groupe/de la tropp doit être en mesure de confirmer la présence de tous les participants qui font partie du groupe/de la tropp. Il est important de rester calme et de veiller à la sécurité des Guides et des Scouts. Les voies d’évacuation sont indiquées et des bénévoles indiqueront la route à suivre. 

L’équipe de gestion de crise décidera s’il y a lieu d’évacuer, en concertation avec la police ou les pompiers. Sois assuré que l’équipe a préparé des mesures pour faire face à d’éventuelles situations de crise et qu’elle sait ce qu’il faut faire.

Selon les Sentiers, la capacité à faire des feux va varier. Certains Sentiers seront dans des secteurs où c’est interdit, tandis que d’autres devront allumer un feu pour cuisiner.

Au camp central, il y aura une interdiction stricte de faire des feux partout sur le site. Seuls les réchauds fournis à chaque sous-camp et les cuisines des kiosques de restauration internationale seront autorisés à utiliser le feu dans des conditions très contrôlées.

Que faire en cas d’incendie ? 

1. Appeler les pompiers au numéro de téléphone 110
2. Prendre les choses en main
3. Sécuriser le lieu de l’accident (évacuer pour éviter les blessures)
4. Commencer à lutter contre l’incendie
5. Lorsque les secours arrivent, prévenir le numéro d’urgence du camp au +47 916 57 015.

Le Roverway dispose de 4 kiosques de restauration internationale (Allemagne, Suisse, Pays-Bas et Chypre) où tu pourras déguster des plats de ces pays. Les kiosques de restauration internationale sont généralement ouverts entre 8 h et 22 h , et sont situés sur la Plaza (voir le plan).

Le Roverway a ses propres goodies ! Tu pourras les acheter au kiosque. 

Nous espérons que tu n’auras pas besoin de te rendre à l’infirmerie du camp, mais il est bon que tu saches qu’en cas de nécessité, nous en avons une. Elle est située à Skeie Skole et peut prendre en charge un large éventail d’interventions médicales, des premiers soins à la surveillance de nuit et à l’isolement des participants si nécessaire. En cas de nécessité médicale majeure, les patients seront transportés au Stavanger Universitetssjukehus (SUS).

Si tu cherches plus d’information, la tente d’information peut t’aider. De nombreuses informations sont également disponibles dans l’application ou sur le site web du Roverway. 

Voir la rubrique “Contacts – à qui demander ?”, pour en savoir plus.

Au camp central, il y aura des douches, des points d’eau et des zones pour le nettoyage, des stations de tri des déchets, des tentes d’information, une boutique (kiosque), la Plaza avec ses kiosques de restauration internationale, un Rainbow café et deux scènes de spectacles. Toutes ces installations sont indiquées sur le plan du lieu de camp dans l’application ! Trouve les endroits les plus proches de ton sous-camp et les utilise-les ! Au kiosque, tu trouveras de la nourriture de base et des en-cas, ainsi que des articles de camping et des articles pour les Guides et les Scouts. 

Pour l’accès à internet pendant le camp central, voir la rubrique “Wi-Fi”. Pendant les Sentiers, l’accès à internet dépendra de ton emplacement et de ton service de téléphonie. La Norvège dispose d’un réseau téléphonique étendu, mais certains Sentiers se dérouleront dans des zones reculées, peut-être sans couverture. Nous recommandons qu’au moins une personne par patrouille s’assure d’avoir un bon forfait de données pour le Sentier. En cas d’urgence, les Chefs de sentier disposeront toujours du matériel de communication approprié, y compris des téléphones satellites, si nécessaire.

Consulte la rubrique “Roverposten”.

La Journée internationale, qui se tiendra le 29 juillet, sera l’occasion de découvrir des traditions uniques et d’élargir nos horizons culturels. Chaque pays partagera sa propre culture et ses propres traditions. Nous invitons tous les contingents à organiser des postes pour partager leur nourriture, leur musique, leurs danses, leurs jeux et les traditions de leur pays. Revêts ton costume traditionnel et joins-toi à la fête : plus on est de fous, plus on rit !

Au kiosque, tu pourras acheter de petits articles que tu as peut-être oublié d’apporter, tels que des produits d’hygiène et sanitaires, et d’autres articles pratiques tels que des allumettes, du savon à vaisselle et des piles.

Nous recommandons aux participants et aux EIS de laver leurs vêtements à la main. 🙂

Cependant, le Roverway 2024 a un accord avec un service de blanchisserie à Stavanger qui pourra être utilisé par toutes les personnes au camp portant un foulard pour prouver l’appartenance au mouvement Guide/Scout. 

Prix :

5kg : 220 NOK

10kg : 295 NOK

15kg : 390 NOK

Il n’est pas recommandé que les participants quittent le camp, sauf si c’est dans le cadre du programme du Roverway. Les contingents devront donc coordonner ce service. 

Renseriet AS (https://www.renseriet.as/ ) – 3 établissements : 

• Kongsgata 40, 4005 Stavanger
• Løkkeveien 73, 4008 Stavanger
• Kong Haralds gate 39A, 4041 Hafrsfjord

Lundsneset est l’endroit où se trouve le camp central. Il est situé sur une magnifique péninsule dans la municipalité de Stavanger, à l’ouest de la Norvège.

La Norvège est un pays nordique doté d’un littoral très long et complexe. La majeure partie de son territoire est dessinée par des fjords s’enfonçant profondément dans la terre, des montagnes, des forêts, des glaciers et des falaises. Se déplacer dans une telle géographie est un véritable défi et les temps de transport peuvent être très difficiles. 

Les gens sont à la fois accueillants et serviables, mais aussi parfois timides, ce qui peut être perçu comme de la froideur au début. Les Norvégiens trouvent leur place et leur âme dans la nature. Ils ne parlent pas ou n’interagissent pas beaucoup dans les villes, mais deviennent des amis de longue date au premier regard si vous les rencontrez dans un refuge lors d’une randonnée.

Comme la nature est une notion si importante pour les Norvégiens, il existe un “droit d’errance” unique dans tout le pays : ceci signifie que chacun est libre de se promener et de camper partout, à condition de respecter l’environnement et de ne pas planter sa tente à moins de 150 mètres d’un bâtiment. La Norvège est donc un véritable paradis pour les Guides et les Scouts. Cela signifie également qu’il existe de nombreux parcours et zones dont tout le monde peut profiter.

Mais attention ! Les Norvégiens aiment garder leur nature aussi naturelle que possible, ce qui signifie que tu ne trouveras presque jamais de barrières de sécurité ou de panneaux indiquant un danger. Sois prudent et promène-toi à tes risques et périls, en utilisant toutes tes connaissances sur les activités de plein air ! L’application “Ut” fournit des cartes à consulter sans internet, avec des informations détaillées sur les itinéraires, l’emplacement des refuges, les sources d’eau et les courbes de niveaux pour connaître le dénivelé.

Tu as perdu quelque chose ? Ou trouvé quelque chose qui n’est pas à toi ? Tu trouveras le service des objets perdus dans la tente d’information – utilise-le.

Les paiements au camp pourront seulement être effectués par carte de débit/crédit. En général, la Norvège est un pays où l’argent liquide n’existe pratiquement plus. Nous recommandons l’utilisation de la carte VISA ou Mastercard.

Les patrouilles sont des petits groupes de participants d’un même contingent. Certaines patrouilles sont accompagnées d’un chef de patrouille adulte.

N’oublie pas que les gens doivent aussi se reposer avant une nouvelle journée ! Les heures de tranquillité au camp sont entre 23 h et 7 h.

Un plan de l’ensemble du camp est disponible dans l’application ou sur notre site web : https://roverway.no/fr/camp-central/roverway-carte/

La Plaza sera une zone animée où de nombreux contingents disposeront d’une tente. Certains d’entre eux organiseront également un kiosque de restauration ou un café avec leurs plats traditionnels et leur culture (voir la rubrique “Foodhouses”). N’hésite pas à leur rendre visite et à profiter des cuisines internationales et de l’ambiance ! Plusieurs institutions et organisations de Guides et de Scouts prépareront des expositions et des stands avec des activités dans cette zone également. Tu y trouveras également la boutique et le musée scouts. 

Consulte la rubrique “Roverpodden”.

Après l’aventure sur ton Sentier, tu profiteras de quatre jours de programme au camp central avec ton sous-camp. Ce programme est divisé en sept modules : activités culturelles, activités de mise en réseau, compétences de plein air, activités aquatiques, développement durable, temps libre (programme parallèle) et activités à Stavanger.

Chaque journée de programme comprendra deux blocs, un le matin (de 9 h 30 à 12 h 00) et un l’après-midi (de 14 h 00 à 17 h 00). Chaque sous-camp consacrera une journée entière aux activités de Stavanger et une demi-journée à chacun des six autres modules, comme le montrent ces exemples d’emploi du temps pour un sous-camp :

Activités culturelles

Découvre la culture nordique et norvégienne à travers des jeux et des ateliers. Assiste à une course classique de Guides/Scouts nordiques sur le thème des Vikings, fais preuve de créativité en sculptant du bois, et bien d’autres choses encore.

Temps libre (activités parallèles)

Pendant cette période, nous t’invitons à visiter nos nombreuses activités parallèles et à passer du temps avec tes amis ou à découvrir le camp. Certaines des activités de cette zone seront également accessibles à tous en dehors de la plage horaire du module, tandis que d’autres demanderont une réservation préalable.  Les activités parallèles comprendront des zones de jeux de société, un bingo musical, des zones d’apprentissage, le Rainbow Café et bien d’autres choses encore.

Activités de mise en réseau

Lors de cette plage, tu seras invité à rencontrer et à connaître de nouvelles personnes tout en apprenant quelque chose de nouveau sur toi-même et sur les nouveaux amis qui t’entourent. Tu seras affecté à une activité dès ton arrivée et tu décideras d’y participer ou de la remplacer par une autre. Exemples d’activités : naviguer dans les “infox” ou nouvelles fausses, tester ses cinq sens, s’exprimer à travers l’art, et bien plus encore.

Compétences de plein-air

Guidé par un livre de contes intéressant de type jeu d’évasion, tu passeras d’une activité à l’autre tout en résolvant un mystère. Certaines de ces activités comprennent des éléments tels que le froissartage à petite échelle, la navigation ou les premiers soins.

Activités sur le développement durable

Organisé par l’AMGE et l’OMMS, ce module consistera en différents ateliers où tu plongeras dans le monde du développement durable et apprendras à mieux comprendre ton empreinte écologique. 

Activités aquatiques

À côté du camp, en profitant du fjord, tu pourras faire de la voile et du canoë. Les créneaux horaires des différentes activités peuvent nécessiter une réservation préalable. Consulte l’application pour plus d’informations à ce sujet.

Activités à Stavanger

Explore Stavanger pendant une journée entière avec ta patrouille. À Stavanger, tu pourras participer à des activités telles qu’une randonnée à travers les attractions touristiques locales, une chasse au trésor, du paddle et une épreuve de hackathon où tu devras résoudre des problèmes en équipe. Les activités de ce module doivent être réservées à l’avance. Consulte l’application pour plus d’informations à ce sujet.

Toutes les personnes participant au Roverway doivent suivre individuellement le cours de protection des jeunes et des adultes créé par l’AMGE et l’OMMS. Il est nécessaire que chacun ait terminé ce cours avant d’être autorisé à entrer dans le camp. N’oublie pas d’apporter le certificat reçu après avoir terminé le cours, soit sous forme numérique, soit sur papier.

Le Rainbow Café sera un espace de rencontre animé et ouvert aux visiteurs, organisé par des bénévoles. Il y aura des activités liées à différents thèmes LGBTQ+ pour que tu puisses échanger des idées et apprendre de ce partage d’expériences.

En Norvège, nous recyclons toutes nos bouteilles, sans exception. Il y a un certain nombre de points de recyclage de bouteilles autour du camp. N’hésite pas à les utiliser.

1. L’alcool et les drogues illégales sont interdits sur les Sentiers et au camp central.
2. Les directives et informations partagées par les membres du personnel, de l’équipe organisatrice ou des services d’urgence doivent être observées immédiatement.
3. Il est interdit de fumer, sauf dans les zones prévues à cet effet. Les cendriers doivent être utilisés et aucun mégot de cigarette ne doit être laissé sur le sol. L’âge légal pour acheter et/ou consommer des produits du tabac en Norvège (y compris les sachets de nicotine/snus et le vapotage) est de 18 ans.
4. Les zones de sommeil doivent rester calmes à partir de 22h et jusqu’à 7h du matin.
5. La baignade est à tes risques et périls. Elle n’est autorisée que dans les zones désignées et jamais la nuit. Il n’y aura pas de sauveteur sur place.
6. Les participants ne peuvent pas quitter le camp du Roverway sans autorisation. Si tu souhaites quitter le camp, consulte ton CdC ou ton Chef de sentier.* 
7. Il est interdit d’apporter des bicyclettes ou des véhicules motorisés ou électriques de quelque type que ce soit sur le site sans autorisation préalable. Les aides au transport de personnes à mobilité réduite sont autorisées. 
8. Pour les repas à la cafétéria des bénévoles, dans les kiosques de restauration internationale et cafés, il est obligatoire de porter des vêtements qui couvrent le haut et le bas du corps : shorts, jupes ou pantalon. Le port du maillot de bain n’est pas permis.
9. Il est interdit de faire des feux. Tu dois suivre les instructions données par les bénévoles pour cuisiner les repas.
10. La carte d’identité du Roverway doit être portée en permanence (à moins que ça ne soit interdit pour des raisons de sécurité, pour dormir ou la douche). 
11. Les animaux de compagnie ne sont pas autorisés au Roverway, à l’exception des chiens d’assistance enregistrés.
12. Pendant le Roverway, tu es libre d’échanger des objets de manière équitable et dans le respect de l’éthique de nos mouvements, à condition qu’il n’y ait pas d’échange monétaire.

*Pour les activités hors site organisées par le Roverway 2024, l’autorisation à quitter le lieu de camp est implicite.

Le représentant de de la tropp est chargé de faire part de ses préoccupations à la réunion du sous-camp et de rapporter les informations des responsables du sous-camp à sa tropp / son Sentier.

Pour plus d’informations, consulte la rubrique “Sous-camps et responsables des sous-camps”.

Floki et Laura, nos animateurs de podcasts pour Roverpodden, sont avec nous avant, pendant et après Roverway 2024. Écoute-les sur Spotify !

Le Roverway 2024 a bien sûr son propre journal – le Roverposten ! Les journalistes seront avec nous pendant les préparatifs pour le Roverway, et bien sûr pendant les 10 jours du camp ! Les articles sont disponibles sur le site web du Roverway et sur l’application.

Au camp central, deux scènes accueilleront les principaux feux de camp (habituellement appelés cérémonies, voir la rubrique “Cérémonies : feux de camp”) et des événements plus modestes qui seront annoncés.

Au-delà de la géographie labyrinthique, des falaises et des glaciers, la Norvège connaît des changements climatiques rapides. Les randonnées ont lieu en été, mais les températures peuvent chuter rapidement en dessous de ce que l’on peut attendre en Europe centrale ou méridionale, et il peut pleuvoir à n’importe quelle saison. L’application “Yr” fournit les prévisions météorologiques locales et peut être très utile pour planifier et préparer (ou annuler) des excursions.

Point positif, dans les zones où se dérouleront les Sentiers et le camp central, il n’y a pas d’animaux dangereux dont il faut se méfier. La faune la plus féroce que tu pourrais rencontrer peut être (en fonction de la zone, de l’altitude et de la température) les moustiques. Ils ne transmettent pas de maladies, mais prévois tout de même un produit anti-moustiques au cas où tu traverserais une zone humide. Les tiques sont également fréquentes et il est donc recommandé de porter un pantalon long et d’utiliser un produit insectifuge lorsque tu marches dans des zones herbeuses. La vaccination contre l’encéphalite à tiques est toujours recommandée, même si sa prévalence est plus faible en Norvège qu’en Europe centrale. Si tu es mordu par une tique et que tu ne connais pas la procédure à suivre, demande de l’aide et surveille l’apparition des symptômes de maladies transmises par les tiques dans les semaines qui suivent. Un traitement adéquat de ces maladies peut atténuer ou stopper complètement leur développement.

Chaque Sentier sera une aventure à part entière, créée pour que chaque tropp puisse en profiter. Le simple fait d’atteindre certains points d’entrée éloignés sera un défi en soi ! Il est prévu que tu arrives à ton Sentier le 22 juillet et tu y retrouveras le reste de ta tropp. Comme chaque Sentier est très différent, nous t’encourageons à parler à ton Chef de patrouille à l’avance et à poser toutes les questions que tu pourrais avoir. 

Tu peux trouver une liste de matériel de base sur le site web du Roverway. Dans cette liste, des équipements de base pour la cuisine sont mentionnés, mais la nourriture, les réchauds et le gaz pour les alimenter (si nécessaire) seront fournis par le Sentier.

Le camp sera divisé en sous-camps où tu séjourneras avec ta tropp (et non avec l’ensemble de ton contingent). Chaque sous-camp est composé d’environ six Sentiers, avec un maximum de 300 participants par sous-camp. Il y a 16 sous-camps, tous portant un nom provenant de la mythologie nordique. 

Nous avons trois équipes de responsables de sous-camps. Les groupes se composent des sous-camps 1-5 (groupe 1), 6-9 (groupe 2) et 10-16 (groupe 3).

Sous-camps 1-5 (groupe 1)

• Les responsables des sous-camps pour le groupe 1 sont situés dans la tente d’information près de la cellule d’écoute et de la scène principale. 

Sous-camps 6-9 (groupe 2) 

• Les responsables des sous-camps pour le groupe 2 se trouvent à la tente d’information près de la cellule d’écoute et de la scène principale. 

Sous-camps 10-16 (groupe 3) 

• Les responsables des sous-camps pour le groupe 3 se trouvent à la tente d’information près de l’entrée principale.

Les réunions de sous-camps ont lieu tous les jours pendant le camp central à 17 h 30. Ces réunions se tiennent là où se trouvent les responsables de sous-camp.

Avant d’arriver au camp central, chaque Sentier doit choisir un représentant de la tropp pour assister à ces réunions. Ce représentant de la tropp sera ajouté à un canal discord avec les autres représentants des tropps de son sous-camp ainsi que les responsables de sous-camp. Nous nous assurerons que tout le monde soit ajouté après la première réunion du sous-camp, le samedi 27 juillet. 

Le représentant de de la tropp est chargé de faire part de ses préoccupations à la réunion du sous-camp et de rapporter les informations des responsables du sous-camp à sa tropp / son Sentier.

Stavanger est la municipalité où se trouve le camp central. Besoin de conseils sur ce qu’il faut voir à Stavanger ? Consulte https://roverway.no/fr/a-propos/foire-aux-questions/, la rubrique “Norvège”, ou l’article de notre journal  Roverposten “Bienvenue à Stavanger”.

L’échange de badges et de foulards a toujours été une partie très importante des événements internationaux. Tous les participants au Roverway seront autorisés à échanger des objets, mais nous tenons à te rappeler que ces échanges doivent être effectués en toute bonne foi et dans l’esprit de notre mouvement. Il n’est en aucun cas permis d’utiliser de l’argent pour ces échanges.

Il est interdit de fumer, sauf dans les zones prévues à cet effet. Les cendriers doivent être utilisés et aucun mégot de cigarette ne doit être laissé sur le sol. L’âge légal pour acheter et/ou consommer des produits du tabac en Norvège (y compris les sachets de nicotine/snus et le vapotage) est de 18 ans.

Norvège : En Norvège, les températures estivales varient entre 12 et 18°C. Lors des journées chaudes, elles peuvent atteindre les 20°, voire les 30°, et certains jours, les températures peuvent même descendre en dessous de 10°C. Les températures dépendent toutefois fortement de l’endroit où l’on se trouve. Dans les régions montagneuses, le climat est plus frais et le temps peut changer rapidement. Dans l’ouest ou dans le Trøndelag (Norvège centrale), le temps peut être plus imprévisible, tandis que, dans les régions de l’est et du sud de la Norvège, il est un peu plus stable. Il pleut plus souvent sur la côte, tandis que, dans les terres intérieures, le temps est généralement plus sec.

Stavanger : En juillet, Stavanger offre des températures douces à chaudes avec une moyenne de 18-20°C maximum, tandis que les nuits ont tendance à être plus fraîches, avec des températures tombant autour de 10-12°C. Stavanger étant située sur la côte, le temps change rapidement. Il est fort probable que tu auras de la pluie, du vent et du soleil tous les jours. Prévois des vêtements imperméables (au moins 15 000 mm) et coupe-vent.

En résumé : le temps change vite – sois toujours prêt.

Les différents Sentiers auront des types de toilettes très différents, des toilettes à chasse d’eau “normales” aux toilettes à compost, ou pas de toilettes du tout. Au camp central, nous aurons des blocs sanitaires unisexes à la place. Trouve le bloc le plus proche de ton sous-camp et garde-le bien propre !

Dans le Guidisme et le Scoutisme norvégien, une tropp est constituée de toutes les patrouilles (et chefs) d’un groupe de Guides ou de Scouts. 

Au Roverway 2024, nous utilisons le mot tropp (au pluriel : tropps) pour désigner toutes les patrouilles (au total environ 50 participants) sur le même Sentier. Les grands Sentiers avec plus de 50 participants seront divisés en deux ou plusieurs tropps. 

Les tropps vivront ensemble au camp central, cuisineront ensemble et participeront à certaines activités ensemble.

Consulte aussi la rubrique “Représentant de la Tropp”.

La Norvège est un grand pays à la géographie complexe. C’est pourquoi nous disposons d’un réseau de secouristes à l’échelle nationale pour tous, quelle que soit la nationalité. 

En cas d’urgence, appelle le 112 (police) ou le 113 (ambulance) et ils te mettront en contact avec la bonne personne. Lorsque les secours sont en route, préviens le numéro d’urgence du camp au +47 916 57 015.

Nous te recommandons de télécharger l’application “Hjelp 113” qui communique automatiquement ta position si tu l’utilises pour appeler les secours. Il n’est pas nécessaire de parler norvégien ! La plupart des Norvégiens et tous les services de secours seront heureux de t’aider en anglais.

Sur les Sentiers : Suis les directives de ton Chef de sentier.

Au camp central : La vaisselle sera faite après le repas. Lave la vaisselle dans l’eau chaude qui a servi à réchauffer ton repas (cuisson sous vide) et ensuite jette l’eau sale à l’endroit prévu à cet effet.

Il est interdit d’apporter des bicyclettes ou des véhicules motorisés ou électriques de quelque type que ce soit sur le site sans autorisation préalable. Les aides au transport de personnes à mobilité réduite sont autorisées.

Les Norvégiens recommandent de s’habiller en plusieurs couches en fonction du temps qu’il fait, surtout si tu prévois de partir en excursion. Le système à trois couches te permettra de rester au chaud, au frais et au sec. Ce système se compose d’une couche de base en laine (technique), d’une couche intermédiaire (isolante) et d’une couche extérieure (imperméable et coupe-vent). Une simple veste d’hiver sera la plupart du temps trop chaude ou trop froide, et ne respirera pas comme le fait une couche de base en laine. Si tu portes trois couches, tu peux toujours en enlever une (ou deux) et t’adapter aux conditions. Fais confiance aux gens du pays et essaie ! Tu peux aussi consulter les prévisions météorologiques locales sur le site www.yr.no pour te faire une idée de ce qui t’attend.

Il y aura un accès Wi-Fi aux endroits suivants du camp central : Plaza, entrée principale, Plateau et Rainbow Café.

Le 23 juillet à 21 h se tiendra la cérémonie d’ouverture ou feu de camp pour les EIS. Cette activité se tiendra sur la scène “Community stage”.

Les heures de travail seront disponibles sur l’application du Roverway.

L’inscription se fera à la tente d’accueil (réfère-toi au plan) près de l’école de Lunde.

Les EIS prendront tous leurs repas à la cafétéria des bénévoles. Les régimes alimentaires seront bien sûr pris en compte. Le Roverway s’assurera d’avoir couverts et assiettes pour tous. Cependant, apporte une gourde ou une tasse pour les boissons chaudes ainsi qu’une bouteille d’eau. Les repas seront servis selon l’horaire suivant :

7 h – 9 h : Petit déjeuner

11 h – 14 h : Repas du midi

15 h – 19 h : Repas du soir 

Chaque département aura une heure spécifique pour les repas. Veille à respecter les directives de ton chef d’équipe.

Il est aussi possible de manger dans les kiosques de restauration internationale à tes frais. Consulte la rubrique “Foodhouses” pour plus d’information. 

Pour te rendre de l’aéroport au camp, tu peux prendre le bus express de l’aéroport jusqu’au centre-ville, puis le bus 1 jusqu’à l’arrêt “Lundshagen”. Note que le bus 1 alterne son itinéraire autour de l’île, soit øst/vest (est/ouest), soit vest/øst (ouest/est). Ceci est indiqué sur l’écran à l’avant du bus ainsi que sur les écrans d’information des passagers à l’intérieur. Le bus 1 øst/vest est le plus rapide mais les deux t’amènereont à Lundshagen.

Le bus express de l’aéroport est une compagnie différente des autres bus de Stavanger et tu dois réserver ton billet soit en ligne sur flybussen.no, soit auprès du chauffeur du bus. Il est plus cher que les bus réguliers. Les billets pour les bus réguliers sont achetés dans l’application “Kolumbus”. 

Le moyen le plus simple de trouver des informations sur les trajets et d’acheter des billets est l’application “Entur”.

Les EIS dormiront dans la zone EIS. Réfère-toi au plan.